Prevod od "bilo lakše da" do Danski


Kako koristiti "bilo lakše da" u rečenicama:

Zar ne bi bilo lakše da se zakopèaju?
Ville de så være lettere at knappe for dig?
Možda bi ti bilo lakše da netko drugi obavi te testove.
Måske skulle vi lade en anden forestå prøverne.
Nasijancima bi bilo lakše da postoji aktivna civilizacija koja je voljna da saraðuje.
Det ville være lettere for nassyanerne hvis der var en aktiv civilisation, som ville samarbejde.
Ne bi bilo lakše da trèiš ako bi nosila malo više seksipilniju odeæu.
Det er ikke lettere at løbe, hvis du er sexet klædt.
Zar ne bi bilo lakše da prikažemo njegovo lice na TV?
Er det ikke nemmere at vise hans ansigt i nyhederne?
Onda bi ti bilo lakše da ostaneš uz nju sad.
Så vil du være lettet over at du beholdte hende nu.
Tako mi je bilo lakše da naðem šta mi treba.
Du gjorde det lettere for mig at finde det, jeg ledte efter.
I znaš, ne misliš li da bi bilo lakše da imam svoj auto?
Ville det ikke være lettere for alle parter hvis jeg havde min egen bil?
Možda bi vam bilo lakše da se vozite autom po polju.
Det er nok nemmere at køre rundt derude.
Možda bi bilo lakše da sam bio.
Måske var det nemmere hvis jeg var.
Znaš, ovo bi bilo lakše da legneš dolje.
Det er nemmere, hvis du lægger dig.
Zar ne bi bilo lakše da ga ubijemo?
Ville det ikke være lettere at få ham slået ihjel?
Ili je, možda, bilo lakše da zažmurite pred tim, dok god novac dolazi.
Eller måske var det lettere at ignorere det, når bare pengene kom.
Toliko kraæe, u stvari, da bi mi bilo lakše da uradim ovo grupno.
Så korte at jeg valgte totalløsningen.
Ne bi li bilo lakše da imamo sve zapisano u istoj bilježnici?
synes du det? Vi går altid frem og tilbage.
Zar ne bi bilo lakše da saèekamo da se E.B. vrati?
Ville det ikke være nemmere at vente på P.H.?
Verovatno joj je bilo lakše da se zbliži sa ljubimcem nego sa ljudskim biæem.
Hun havde nok lettere ved at knytte sig til et kæledyr end til mennesker.
Uvek mi je bilo lakše da držim ljude podalje od sebe.
Det har altid været nemmere for mig at holde folk på afstand.
Da li bi ti bilo lakše da znaš... da možeš da se viðaš sa drugim ljudima... dok smo odvojeni?
Jamen ville det være nemmere, hvis du følte du kunne se andre mennesker når vi ikke er sammen?
Ne bi li bilo lakše da provedeš noæ u njihovim stanovima i otiðeš ujutro, kao normalni deèki?
Ville det ikke være nemmere, hvis du tilbragte natten hos dem, og så tog af sted om morgenen som en normal fyr?
Izgleda da bi bilo lakše da uzmeš avion.
Lyder til, at det ville være meget nemmere at tage et fly.
Ako pokušavaš da ga oèistiš od vrbene, zar ne bi bilo lakše da ga obesiš naopako?
Hvis du prøver at bløde jernurten ud af ham, tror du så ikke det var nemmere hvis du hang ham på hovedet?
Bi li bilo lakše da kažem da ima magiène moæi?
Vi kan også kalde det magi.
Ne bi li joj bilo lakše da krene bez repova prošlosti, nego da je vide kæerkom uobraženog šofera?
Men jeg taler om den verden, Sybbie skal vokse op i. Vil det ikke være lettere for hende at starte som et ubeskrevet blad?
Mama, mislim da bi bilo lakše da smo se tajno venèali.
Det var bedre, hvis vi bare stak af.
Zar ne bi bilo lakše da ostanete venèani?
Har I overvejet, at det var nemmere at forblive gift?
Zar ne bi bilo lakše da ti to uradiš?
Vil det ikke være nemmere, hvis du gjorde det?
Zar ne bi bilo lakše da kažeš da si zaboravila kojoj sam bio kabini?
Ville det ikke være nemmere at sige, du havde glemt hvilken kabine jeg boede i?
Pretpostavljam da bi mi bilo lakše da sam tada imala sposobnost da potèinim ljude.
Det ville nok have været lettere, hvis jeg havde kunnet tvinge folk.
Zar ne bi bilo lakše da se pogodimo s njim?
Ville det ikke være nemmere at hjælpe ham?
Daæu ti neke stvari da bi ti bilo lakše, da osetiš ono što mi nudimo.
Jeg skal nok sørge for at du får det mere komfortabelt.
Gospodarici je bilo lakše da veruje da je Esi sposobna da ukrade nego da joj je zavela sina.
Det var lettere for fruen i huset, at tro Essie var en tyv, end hun havde forført sønnen.
0.42840600013733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?